Followers

Thursday 13 December 2018

BTS - The Truth Untold




Romanized

Oeroumi gadeukhi
Pieoissneun i garden
Gasituseongi
I moraeseonge nan nal maeeosseo

Neoui ireumeun mwonji
Gal gosi issgin hanji
Oh could you tell me?
I jeongwone sumeodeun neol bwasseo

And I know
Neoui ongin modu da jinjjaran geol
Pureun kkocheul kkeokkneun son
Jabgo sipjiman

Nae unmyeongin geol
Don't smile on me
Light on me
Neoege dagaseol su eopseunikka
Naegen bulleojul ireumi eopseo

You know that I can't
Show you ME
Give you ME
Chorahan moseub boyeojul sun eopseo
Tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga
But I still want you

Oeroumui jeongwone pin
Neoreul dalmeun kkoch
Jugo sipeossji
Babo gateun gamyeoneul beotgoseo

But I know
Yeongwonhi geureol suneun eopsneun geol
Sumeoyaman haneun geol
Chuhan nanikka

Nan duryeoun geol
Cholahae
I'm so afraid
Gyeolgugen neodo nal tto tteonabeorilkka
Tto gamyeoneul sseugo neol mannareo ga

Hal su issneun geon
Jeongwone
I sesange
Yeppeun neoreul dalmeun kkocheul piun daeum
Niga aneun naro sumswineun geot
But I still want you
I still want you

Eojjeomyeon geuttae
Jogeumman
Imankeumman
Yonggil naeseo neoui ape seossdeoramyeon
Jigeum modeun geon dallajyeosseulkka

Nan ulgo isseo
Sarajin
Muneojin
Hollo namgyeojin i moraeseongeseo
Buseojin gamyeoneul barabomyeonseo
And I still want you
But I still want you
But I still want you
And I still want you



English translation

Full of loneliness
This garden is bloomed
Full of thorns
I hung myself in this sand castle

What is your name
Do you have a place to go
Oh could you tell me?
I saw you hidden in this garden

And I know
All of your warmth is true
I want to hold
Your hand picking the blue flower

It's my fate
Don't smile on me
Light on me
Because I can't come to you
There's no name you can call me

You know that I can't
Show you ME
Give you ME
I can't show you a run-down part of myself
I wear a mask again and go to see you
But I still want you

Bloomed in a garden of loneliness
A flower that resembles you
I wanted to give it to you
After I take off this foolish mask

But I know
I can never do that
I must hide
Because I am ugly

I am afraid
I am run-down
I'm so afraid
That you will leave me again in the end
I wear a mask again and go to see you

What I can do is
In the garden
In this world
I bloom a pretty flower that looks like you
And breathe as the me that you know
But I still want you
I still want you

Maybe back then
A little
Just this much
If I got the courage to stand before you
Would everything be different now

I am crying at this
Disappeared
Fallen
Sand castle that's left alone
Looking at the broken mask
And I still want you
But I still want you
But I still want you
And I still want you


BTS - I Need U




Romanization
Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
Heuteojine
Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
Tteoreojine

Neo ttaeme na ireohke mangajyeo
Geumanhallae ije neo an gajyeo
Mothagesseo mwot gataseo
Jebal pinggye gateun geon samgajwo

Niga nahante ireom an dwae
Niga han modeun mareun andae
Jinsireul garigo nal jjijeo
Nal jjigeo na michyeo da sirheo
Jeonbu gajyeoga nan niga geunyang miwo

But you're my everything (You're my)
Everything (You're my)
Everything (You're my)
Jebal jom kkeojyeo huh

Mianhae (I hate u)
Saranghae (I hate u)
Yongseohae

I need you girl
Wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae
I need you girl
Wae dachil geol almyeonseo jakku niga piryohae

I need you girl neon areumdawo
I need you girl neomu chagawo
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

It goes round & round na wae jakku doraoji
I go down & down ijjeum doemyeon naega baboji
Na museun jiseul haebwado eojjeol sugaeobtdago
Bunmyeong nae simjang, nae maeum, nae gaseuminde
Wae mareul an deutnyago
Tto honjatmalhane (tto honjatmalhane)
Tto honjatmalhane (tto honjatmalhane)
Neon amu mal an hae a jebal naega jalhalge
Haneureun tto parahge (haneureun tto parahge)

Haneuri paraeseo haessari bitnaseo
Nae nunmuri deo jal boina bwa
Wae naneun neoinji wae hapil neoinji
Wae neoreul tteonal suga eobtneunji

I need you girl
Wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae
I need you girl
Wae dachil geol almyeonseo jakku niga piryohae

I need you girl neon areumdawo
I need you girl neomu chagawo
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

Girl charari charari heeojijago haejwo
Girl sarangi sarangi anieotdago haejwo
Naegen geureol yonggigaeobseo
Naege majimak seonmureul jwo
Deoneun doragal su eobtdorok

I need you girl
Wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae
I need you girl
Wae dachil geol almyeonseo jakku niga piryohae

I need you girl neon areumdawo
I need you girl neomu chagawo
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)


English translation
Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
Scattering apart
Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
Falling

Because of you, I'm becoming ruined
I wanna stop, I don't want you anymore
I can't do it, this sucks
Please don't give me any excuses

You can't do this to me
All of the things you said are like a mask
It hides the truth and rips me apart
It pierces me, I'm going crazy, I hate this
Take it all away, I hate you

But you're my everything (You're my)
Everything (You're my)
Everything (You're my)
Please go away huh

I'm sorry (I hate u)
I love you (I hate u)
Forgive me

I need you girl
Why am I in love alone, why am I hurting alone
I need you girl
Why do I keep needing you when I know I'll get hurt?

I need you girl, you're beautiful
I need you girl, you're so cold
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

It goes round & round, why do I keep coming back
I go down & down, at this point, I'm just a fool
Whatever I do, I can't help it
It's definitely my heart, my feelings
But why don't they listen to me
I'm just talking to myself again (talking to myself again)
I'm just talking to myself again (talking to myself again)
You're not saying anything, please, I'll treat you well
But the sky is blue (the sky is blue)

The sky is blue and the sun is shining
So my tears are even more noticeable
Why is it you? Why did it have to be you?
Why can't I leave you?

I need you girl
Why am I in love alone, why am I hurting alone
I need you girl
Why do I keep needing you when I know I'll get hurt?

I need you girl, you're beautiful
I need you girl, you're so cold
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

Girl, just tell me you wanna break up
Girl, just tell me it wasn't love
I have no courage to say that
Give me my last gift
So I can't ever go back to you

I need you girl
Why am I in love alone, why am I hurting alone
I need you girl
Why do I keep needing you when I know I'll get hurt?

I need you girl, you're beautiful
I need you girl, you're so cold
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

BTS - Fake Love




Romanized

Neol wihaeseoramyeon nan
Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
Neol wihaeseolamyeon nan
Apado ganghan cheok hal suga isseosseo
Sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
Nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
Ilwojiji anhneun kkumsogeseo
Piul su eopsneun kkocheul kiwosseo

I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

I wanna be a good man just for you
Sesangeul jwossne just for you
Jeonbu bakkwosseo just for you
Now I dunno me, who are you?
Urimanui sup neoneun eopseosseo
Naega wassdeon route ijeobeoryeosseo
Nado naega nuguyeossneunjido jal moreuge dwaesseo
Geoureda jikkeoryeobwa neoneun daeche nuguni

Neol wihaeseoramyeon nan
Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
Neol wihaeseolamyeon nan
Apado ganghan cheok hal suga isseosseo
Sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
Nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
Ilwojiji anhneun kkumsogeseo
Piul su eopsneun kkocheul kiwosseo

Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae
Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae

I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

Why you sad? I don't know nan molla
Useobwa salanghae malhaebwa
Nareul bwa najochado beolin na
Neojocha ihaehal su eopsneun na
Nachseolda hane
Niga johahadeon nalo byeonhan naega
Anira hane
Yejeone niga jal algo issdeon naega
Anigin mwoga anya nan nun meoreosseo
Sarangeun mwoga sarang It's all fake love

(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) nado nal nado nal jal moreugesseo
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz its all Fake Love Fake Love Fake Love

Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae
Love you so bad Love you so bad
Neol wihae yeppeun geojiseul bijeonae
Love you so mad Love you so mad
Nal jiwo neoui inhyeongi doelyeo hae

I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love

Neol wihaeseoramyeon nan
Seulpeodo gippeun cheok hal suga isseosseo
Neol wihaeseolamyeon nan
Apado ganghan cheok hal suga isseosseo
Sarangi sarangmaneuro wanbyeokhagil
Nae modeun yakjeomdeureun da sumgyeojigil
Ilwojiji anhneun kkumsogeseo
Piul su eopsneun kkocheul kiwosseo




English translation

If it was for you I could
Pretend to be happy even when I was sad
If it was for you I could
Pretend to be strong even when I was hurting
I wished that love would only need love to be perfect
That all my flaws would be hidden
In a dream that wouldn't come true
I grew a flower that couldn't bloom

I'm so sick of this Fake Love, Fake Love, Fake Love
I'm so sorry but it's Fake Love, Fake Love, Fake Love

I wanna be a good man just for you
I gave the world just for you
I changed everything just for you
But I dunno me, who are you?
The forest just for us, you weren't there
The route I took, I forgot
I even became quite unsure of who I was
Try babbling into the mirror, who the heck are you?

If it was for you I could
Pretend to be happy even when I was sad
If it was for you I could
Pretend to be strong even when I was hurting
I wished that love would only need love to be perfect
That all my flaws would be hidden
In a dream that wouldn't come true
I grew a flower that couldn't bloom

Love you so bad, Love you so bad
Mold a pretty lie for you
Love it's so mad, Love it's so mad
Try to erase myself and make me your doll
Love you so bad, Love you so bad
Mold a pretty lie for you
Love it's so mad, Love it's so mad
Try to erase myself and make me your doll

I'm so sick of this
Fake Love, Fake Love, Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love, Fake Love, Fake Love

Why you sad? I don't know. I don't know
Smile, say 'I love you'
Look at me, even I gave up on myself
Even you can't understand me
You say I'm unfamiliar, changed into the one you used to like
You say I'm not myself which you knew well
No? What do you mean no. I'm blind
Love? What the heck is love. It's all fake love

Woo, I dunno, I dunno, I dunno why
Woo, even I, even I don't know myself
Woo, I just know, I just know, I just know why
Cuz it's all Fake Love, Fake Love, Fake Love

Love you so bad, Love you so bad
Mold a pretty lie for you
Love it's so mad, Love it's so mad
Try to erase myself and make me your doll
Love you so bad, Love you so bad
Mold a pretty lie for you
Love it's so mad, Love it's so mad
Try to erase myself and make me your doll

I'm so sick of this
Fake Love, Fake Love, Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love, Fake Love, Fake Love

If it was for you I could
Pretend to be happy even when I was sad
If it was for you I could
Pretend to be strong even when I was hurting
I wished that love would only need love to be perfect
That all my flaws would be hidden
In a dream that wouldn't come true
I grew a flower that couldn't bloom

Tuesday 13 November 2018

SS501 – FIND


Romanization 
Naege seodo naege seodo ganjeolhaejin maminde
Eotteokharago eotteokharago haeyo
Neomu adeukhan neomu adeukhan sarang inde
Jeoldae pogi mothaneun shimjangi geudae ingeo jyo
Yeogiseo isseo neoui useum chaja ulkkeoya
Nimam apeugehan nunmureun yeogi naega da jaba dultenikka
Tumyeonghan ni sarangeul jeoldae ijji mothal gireur mandeuro
Bandeushi uri sarangeul dashi chajeultenikka
Niga eopshido niga eopshido jal haenael su isseulkka
Kkumeul kku-eodo hangsang duri yeottneunde
Neoreul dalma-on neoreul dalma-on shigandeureul
Jeoldae pogi mothaneun miryeonhan shimjangingeojyo
Yeongiseo isseo neoui useum chaja ulkkeoya
Nimam apeugugehan nunmureun yeogi naega da jaba dultenikka
Tumyeonghan ni sarangeul jeoldae ijji mothal gireum mandeuro
Bandeushi uri sarangeul dashi chajeultenikka
Teongbin sarange gaseum ta-oreuneun seulpeumdo
Neoreul maeumeseo mireonaegi-en bujokhan nareul jaranikka
Heureuneun geu nunmure nameun gi-eok majeo jamkil ttakkaji
Bandeushi naui sarangeun neoreul chajeultenikka

Eng Trans 
Even me, even me
My heart has become desperate
What should I, what should I do?
Too far away, this love is too far away
It’s you that my heart definitely can’t give up
I’m here to find your laughter
I’m here to catch all the painful tears from your heart
I’ll definitely make a way to not forget your transparent love
Surely we’ll find our love again
Without you, without you
Will I be able to live well?
It is always the two of us in the dream that I dream
Resemblance of you, the times that resemble you
It’s that foolish love that my heart definitely can’t give up
I’m here to find your laughter
I’m here to catch all the painful tears from your heart
I’ll definitely make a way to not forget your transparent love
Surely we’ll find our love again
The empty love, even with sorrow burning in my chest
I will not be able to push you out from my heart
Because the imperfect me is insignificant
Until the flowing tears
lock every single memory
For you are my love, I will surely find you